DramaFever123
:التـــرجــمـة حــصــريــه لـموقـع DramaFever123.blogspot.com
المعذرة
انهضي
أنتِ ثقيله للغايه
لمَ تلومني بينما لا يمكنك النهوض بنفسك؟
!لعلمك, أنـــا لستُ بهذا الثقل
لا أعتقد أنك أستعدت وعيك تماماً
أعتقد أنكِ تزنين 60 جيوناً (وحدة قياس تستخدم لقياس اللحم)
ستون جيوناً
"ولماذا تقول "جيون؟ !يـــا للحقارة
هل أنــا شريحة لحم أو شيء مــا؟
!تباً
أنـــا لا أ ؤمن بالحياة الماضية لكنني أعتقد أنني سأبدأ بالإمان بها الآن
لابد وأننا أحببنا بعضنا حقاً في الحياة الماضيه
كيف يحدث دوماً شيءً ما في كل مرة نلتقي فيها؟
لا بأس
اعتقدت أنك قُلت أنني كنت ثقيله
حسناً, طالما أنك تعرض فسأقبل عرضك
هل تريد أن تحملني كــالأميرة؟
أم تحملني على ظهرك؟
على ظهرك أكثر سهوله, صحيح؟
أعطني قدمك
مــاذا؟
قُلت أعطيني قدمكِ
قدمي؟
علمت ذلك
فــأنا أزن 60 جيوناً بعد كل شيء
[الحـلـــ 4 ـــقــة]
..لكن
مـــاذا يوجد هنا؟
مـــاذا, هل تخشى من وجود جثة هنا؟
يـــا إلهي
اذهبِ إلى المشفى
!كـــلا, لابأس انــــا بخير
لقد فعلتُ لكِ الإسعافات الأوليه فقط إنها تحتاج لأن يتم الإعتناء بها جيداً
أعتذر سيدي السائق
مـــاذا يجري؟
مــاذا تعتقد؟
لحم دجاج
عُد للنوم
مـــا هذا؟
مــــاذا تفعل؟
مـــا هذا؟
أجل, جدي
آوه سو يتصرف بغرابه
أعتقد أن إجباره على تولي أعمال العائلة على عكس رغبته
سببت له الجنون
!أخبرتك, هذا صحيح
إنتبه للمقهى قليلاً من أجلي
أعتقد أنه هرب
إنها المفضلة لديك, إيها الرئيس
لقد عملت لمدة نصف يوم لأنكِ إنفصلتِ عن صديقكِ
ثم ذهبت في وقت مبكر للذهاب إلى مكتب العقارات
ثم عملت لِـنصف يوم آخر !لأن أختكِ تورطت في مشكلة
متى بحق السماء ستقومين بأيّ عمل
مهلاً, بربك هذا ليس دقيقاً تماماً
لم يكن ذلك بسبب إنفصالي عن صديقي
كان ذلك لأنني كنت مريضة, وذهبت إلى حجرة الطوارئ, حسناً؟
أتريدني أن آتي للعمل وأنـــا مريضة؟
!هذا كله لأنني أهتم لأمرك أيها الرئيس
وايضاً, من الذي كان يسعى لأن يلقي نفسه للموت؟
يلقي نفسه للموت؟ أرجوك
!هيا, قومي بعملك بشكل صحيح
!أجـــل, سيدي
!إنها لذيذة
هل هذا بسبب أن مهاراته في الإسعافات الأوليه كانت جيدة
أم لأنني ذهبت إلى المشفى؟
!أجــل, أجـــل
كم يزن الـ60 جيون بالكيلو جرام؟
على الأرجح ليس 60 كجم, أليس كذلك؟
[ستون جيون إلى كيلو جرام : 36 كجم]
مــاهذا, الآن؟
مـــا الذي يعنيه بـ36 كجم؟
لقد مضى وقتٌ طويل منذ أن وزنت هذا الوزن القليل
ثلاثون كجم؟ يــا للروعه
يـــــا إلهي
..لنصبح
أكثر قوة
لنصبح... أكثر قوة
..لنصبح
!أكثر
تباً, أفعل ذلك بشكلٍ صحيح
مهلاً, بربك
تباً
مــاذا تفعلون إيها الأطفال؟
يــا إلهي, لقد أخفتني
!نونــــا [بمعنى أختي الكبيرة]
مــا الذي يجري هنا؟
لقد طلبوا مني إيصال الخبز لكنني كنت بطيئاً
...لذا أخبروني أن اصبح أقوى, و
تناولوا هذا لليوم
ولا تجعلوا صديقكم يقوم بمهام شراء الخبز بعد الآن
فهمتم؟
لا نريد ذلك
إن كنتم ترغبون بتناول الخبز بهذا اليأس فأستخدموا مصروفكم
وإن لم تملكون المال فأطلبوا من عائلاتكم
إن أصبحت هذه عادتكم يارفاق
ستُصادفون أناساً مثلي في كثير من الأحيان عندما تكبرون
لذا بالنسبة لليوم, تناولوا هذا فحسب
أجـــل, سيدتي
يـــا لحماقتي
مهلاً
يــا إلهي
ســأريكم كيف يتم إيصال الخبز
لقد فسد تماماً سيكون عليكِ شراؤه من جديد
!اللعنه
!بدوتِ كالفتاة الخارقة, نونا
مــاذا, أتجد الأمر مضحكاً؟
!تباً
ستندمين على ذلك
..لماذا, هؤلاء الـ
أنتم يارفاق لا يمكنكم حتى أن تتعاركوا
!ســأخبر الجميع بما حدث
!جميعكم
...مــاذا
مهلاً, مهلاً - !تعالوا هنا إيها الأوغاد -
!يـــــــا
!يــــا
...أنتِ
مهلاً
هل تعرفين مدى يأسي في ذلك اليوم؟
أعتذر على ذلك
تذكرت فقط بعد عودتي من المنزل وظننتك قد ذهبت
لقد كنا محظوظين لأننا إلتقينا ببعضنا كيف يمكنكِ المغادرة فحسب؟
!لقد إنتظرتكِ ذلك اليوم لـ3 ساعات
مـــاذا؟ حقاً؟
أجل
كيف حال عُنقكِ؟ أهي بخير؟
حسناً, اجــل كما ترى
مهلاً, إنتظري
لنتوقف هنا قبل الذهاب
يدك تنزف
هل هذا يؤلم؟
مـــاذا؟ هذا لا شيء
أعتقد أنه يؤلم نوعاً مــا
صحيح
هل تعمل كممرض في هذه المدرسة؟
مـــاذا قُلتِ للتو؟
أنت هنا, سيد كيم؟
مرحباً
إستخدمت بعض المرهم والمضادات بما أنكِ لم تكوني هنا
إنها ممرضة المدرسه
...و بالنسبةِ لي
أقوم بتدريس الفيزياء
!وإنتهينا
صحيح
بالمناسبة, مــا الذي أحضركِ إلى المدرسة؟
يجب أن ألتقي بمعلم سو جونغ
مــا الوقت الآن؟
سو جونغ؟
هل من الممكن أن تقصدين سو سو جونغ؟
أجل
ياللروعه, سو يوري
هذا كثيراً جداً ليكون مجرد صدفة لابد أن هذا القدر
مرحباً
أنــــا كيم جين وو معلم سو جونغ
أنت؟
أجل
مـــا الذي حدث؟
هل قال معلمي الكثير من الأشياء السيئة عني؟
هل أنتِ غاضبة؟
...الامر فقط, لقد كنت فقط
أنــــا آسفه
مــا الأمر, أختي؟
هل أنتِ غاضبة لحد الجنون؟
أهذا هو الأمر؟
ســـأخرجكِ من هذا المأزق هذه المرة فقط
حقاً؟
لا يمكنكِ تغير رأيكِ لاحقاً, صحيح؟
حسناً
إذاً, هل ستُخرجيني من كل المشاكل التي تورطت بها حتى الآن؟
حتى إن أكتشفتِ أشياء آخرى قد فعلتها لاحقاً؟
إن أعترفتِ بخطأك فســأكون رحيمة
!حسناً
إذاً ســأذهب للمنزل و أضع قائمة
و أعترف بكل شيء
يــا إلهي
مــاذا قال المعلم؟
ألم يقل أنني طفلة جيدة على الرغم من أنني مشاكسة؟
!كما لو أنكِ كذلك
!لنسرع بالذهاب
مرحباً - مرحباً -
مرحباً
!أجل
!أذهبوا
!وداعاً
لا أستخدم اللقاح لأجل المُخطئين
يبدو وكأنهم زوجين متزوجين منذ 30 عاماً أو ماشابه
لم يمر وقتٌ طويل منذ أن أعطته زوجته كليتها
وهاهو يتصرف بتلك الطريقة
هل تعرفة؟
لقد صادفته في المشفى لوقتٍ قصير العام الماضي
والغريب كفاية, أنك تملك موهبه لتذكر وجوه الأشخاص
لا تبكي
مرحباً
مهلاً لحظة
كوب من القهوة من فضلك
حسناً
مرحباً؟
لمَ تتصرفين بتلك الطريقة مجدداً؟ لمَ تجعلينني أشعر بعدم الراحة؟
!قد لا أتمكن من المجيء, لكنني أتحدث معكِ على الاتف كل يوم
لن أكون قادراً على البقاء طويلاً إن ذهبت إلى سنغافورة
ولكنكِ تريدينني أن أُضيع 12 ساعة ذهاباً وإياباً؟
لقد أخبرتكِ أن لدي إجتماع مهم في ذلك اليوم
ننفصل؟
!حسناً, إفعلي ما يحلو لكِ
يــــا للأزعاج
تفضل
مهلاً, نائب تشا
أعتذر, ولكن هل يمكنك أن تحصل لي على تذكرة طائرة إلى سنغافورة؟
أجل, أرغب في المغادرة بأسرع وقتٍ ممكن
حسناً
21
أعذرني للحظة
لقد إكتسبت بعض الوزن, صحيح؟
الأمر حقاً ليس بهذا السوء
أنت بنفس الحجم الذي كنت عليه من قبل
وهل هناك أي شيء تحتاجينه, إيتها المديرة؟
اصنعي لي قميصين بسيطين
وبعض البناطيل المريحة التي يمكنني إرتداؤهافي المنزل
أعتقد أن مدبرة المنزل ربما غسلتهم بالخطأ
أصبحت بعض الخيوط تتساقط منها
حسناً
تأكدي من إستخدام أفضل الأقمشة لملابس حفيدتي
بالطبع سيدي
أتلك هي الشركة الجديدة التي ترغب في الإستثمار بها؟
أجــل, أرى بعض الإحتمالات في ذلك
[آوه سو]
لقد سمعت الكثير عنكِ من جدي
بشأن كونكِ متواضعه وذكية
وملكة جمال كوريا السابقة
إن إلتقينا مجدداً
دعنا لا نشرب القهوة بل نتناول وجبة
جدي
ســألتقي بهذا الشخص
أنتِ؟
أجل
أعتقد أنه سيكون ممتعاً جداً
يــا إلهي
شكراً جزيلاً لكِ إيتها الطبيبة
أنـــا متأكدة من أنكِ مشغولة بمرضاكِ في العيادة
لابأس, إنها عيادتي بعد كل شيء
ويمكنني إدارتها وفقاً لرغبتي
من الغرور قول هذا, صحيح؟
كــــلا, كـــلا
تعجبني محاسبتكِ لنفسك
هذا الشابه الصغيرة يجب أن تكون حذرة في الوقت الحاضر
أنـــا حقاً أريد أن أربي هذه القطة بنفسي
لكن شقيقتي الصغرى تعاني حساسية ضد القطط
لن تتمكني من تربيتها إذن
إن مرضت مجدداً, إتصلي بي في أيّ وقت
!حسناً, عودي للمنزل بأمان
!إلى اللقاء - !إلى اللقاء -
!حسناً, لنذهب
!تشوي هي ري
!جــاناه
مـــاذا تفعل هنا؟
هل تعيش في هذا الحي؟
!حسناً, هذا المقهى ملكي
حــقــاً؟
أتريدين أن تُلقي نظرة حول المكان, أو ماذا؟
المرة القادمة
علي الذهاب إلى موعد مدبر
مجدداً؟
أيّ نوع من الرجال ستلتقين به اليوم؟
إنه طالب على مايبدو وأهله أغنياء
لكنني لا أعرف مــا إن كان قد تناول بعض الأدوية السيئة حينما كان صغيراً أم ماذا
....وجهه حقاً
حسناً إذن, سُعدت بلقائكِ مجدداً
!أتمنى لكِ موعداً سعيداً
!حسناَ
يـــا إلهي
أنتِ بالتأكيد تعيشين حياة محترمة
لماذا تستمر في سحب ذلك؟
لنأكل
انظروا لأنفسكم يارفاق
!يـــا إلهي, ستصابين بعسر الهضم
ها أنتم ذا
!كلوا بعض الطعام المُعلب اللذيذ
إما أن تآتي أو تغادر
أسرعي بتناول الطعام لقد كنتِ تتضورين جوعاً طوال اليوم
خذ كل هذا كل هذا
هل فضولك سعيد الآن؟
مــا كان ذلك الشيء مع لحم الدجاج فيه؟
هديه مميزة
القطط حقاً تحب اللحوم النيئة, كما ترى
ولماذا ذهبتِ إلى الجبال؟
لأن هناك قطط في الجبال ايضاً
في هذا الوقت المتأخر من الليل؟
هل تحقق معي؟
..أعني
هذا كل ما أريد معرفته
إنه ليس ممتع كما كنت أتوقع
مــاذا تقصد بـ ليس ممتع؟ !هذه القطط على قيد الحياه
اهدئي, إنهم يأكلون
لا تكتفي بجمع كل ثروتك بنفسك
يجب عليك إطعام القطط الضالة مرةً كل فترة
ستكون حياتك أفضل مرتين على الأقل إن فعلت ذلك
وإن قمت بذلك, فسوف تفهم لماذا هذا ممتع
صحيح, جيوم سون؟
ألديهك أسماء, ايضاً؟
أنت بالتأكيد لديك العديد من الأسئلة
تلك هي سو دوبو
التي بجانبها سو جيوم بو
وهذه سو جيوم سون
وهن حقاً ذكيات
...إن ناديت أسماءهن
!يصدن مواءً ويتصرفن بلطف
!حاول منادتهن بأسماءهن
مـــاذا؟ مستحيل
سو جيوم بو
!سو دابو
!هذا ممتع للغايه
كيف يمكنك أن تنخدع هكذا؟
هل انا جيدة في التمثيل؟
لماذا تُضايقيني؟
!عليك قول هذا بصوتِ أعلى
صحيح, جيوم سون؟
افعلي ذلك مرة آخرى
هل يمكنني فقط أن أعطيهم طعام خاص بالقطط بشكل منتظم؟
هل ستقوم بإطعام القطط الضالة ايضاً؟
حسناً, لأن لديك الكثير من النقود فلتشتري لهم طعاماً مميزاً
إذن عليّ أن أشتري الأغلى, صحيح؟
كـــلا, الأمر ليس كذلك
يجب عليك قراءة قائمة المكونات قبل شرائها
أمزح فقط
ســأخبرك بالعلامة التجاريه التي أطعمهم بها لاحقاً
من المهم إطعامهم كل يوم أكثر من إطعامهم طعاماً غالياً
طبعاً
!أسرعي بالنهوض
!علينا الذهاب لرؤية أمي
هل يمكنني فقط أن أعطيهم طعام القطط الخاص بهم بشكل منظم؟
ســأخبرك بالعلامة التجارية التي أطعمهم بها لاحقاً
من المهم إطعامهم كل يوم أكثر من إطعامهم طعاماً غالياً
طبعاً
مــاذا تفعل؟
أنا نافذة التسوق للسيدات الذين يعيشون في منطقتنا
أقدر الفنون الجميله
!غريب الأطوار
مـــا خطبه؟
!إنه غريب للغايه
هل أنا فضوليه؟
من يهتم؟
أنا فقط أطلب منه إطعام القطط
إذاً؟
هل وجدت, مرة واحدة وللأبد
"مـــا إن كانت "وداعاً" أم "مرحباً؟
هيا, أي واحدة؟
أخي
هل أطعمت القطط الضالة من قبل؟
...أنت
تتحدث عن تلك المرأة, صحيح؟
تلك المرأة التي إنفصلت عن حبيبها
بسبب اللقاح الذي قمت بخلطه بقهوة حبيبها
والتي فقدت صوابها بعد أن ثملت
وقامت بتقبيلك
!يـــا للهول
آسف
لقد رأيت كل شيء
يـــا إلهي
آوه سو المسكين
تمت سرقة قبلته الأولى
من قال إنها قُبلتي الأولى؟
ألم تكن؟ وجهك يقول خلاف ذلك
لماذا؟
هل إستمتعت بها؟
بالطبع لا, صحيح؟
من المستحيل أن يفعل عزيزنا آوه سو
لقد كانت ثمله فربما قد أخطأت معتقدة أنك حبيبها
ولكن إن وجدت أنك وقعت في حبها بسبب ذلك
!فهذا يعني بأن لديك مشاكل جديه يارجل
حتى إنها ليست بذلك الجمال
هل تعتقد أنني معتوه؟
لماذا أحبها بعد أن إعتدت علي؟
كان الأمر عادياً وغير مريح ولا سار؟
سعيد الآن؟
!لا داعي لأن تثور بهذا القدر
إن كرهتا لهذا الحد فهنالك خطبٌ ما بك
يــا إلهي
لقد أتيت لأعطيك هذا
أطعم القطط
يـــــا
كم سمعت من حديثنا؟
هل تعتقد أنها سمعت عن اللقاح؟
!إذهب خلفها ! اذهب, أذهب
!انتظري
أجـــل؟
مـــا مقدار ماسمعت؟
كل ماسمعته أنه كان غير سار وغير مُريح بالنسبةِ لك
أن تُهان من قبلي
...كـــلا, هذا كان بسبب إنه فقط
أنــا آسفه حقاً
عـــادة مــا أقبل أيّ شخص عندما أثمل
حتى أنني أُقبل الأرض ببعض الأحيان ايضاً
!حتى إنني قبلت صندوق القمامه
!و أقبل أشياء كـ مصباح الشارع الذي هناك ايضاً
لا تسيء فهم الأمر لم أفعلها لأنني مُعجبةٌ بك
فكر بالأمر على أنه مجرد لإصطدام خفيف
عادةً مايقوم الجاني بتعويض الضحيه عن الأضرار, أليس كذلك؟
لقد إنتهكت حق من حقوقك
بألا تُقبلك إمرأة أنت حتى لا تعرفها
لذا ســأعوضك عن كل الأضرار
مـــاذا؟
لا تُقاضيني بتهمة الإصطدام والفرار لاحقاً
فكر في كيف تريدني أن أعوضك
لا حاجة لذلك
حسناً, أنا أعتقد أنه هناك
أكره أن أكون مدينة للأشخاصٍ آخرين
عليّ تعويضك حتى إن لم ترغب بذلك
لذا فكر بالأمر, وأخبرني
يـــا إلهي
العرافة أخبرتني أن عليّ أن أراقب فمي, هل هذا ما عنته؟
إن لم يعجبه الأمر لهذه الدرجة !كان عليه إخباري بوقتِ سابق
إذاً لماذا إستمر بالسكوت طوال هذا الوقت؟
إنه منافقٌ حقاً
هذا سخيف للغايه
!سيو سو جونغ
!إنهضي الآن
تلك الفتاة ألا تعرف مــا الوقت الآن؟
!إنهضي حالاً
!أمي تنتظر
!اللعنه
مـــا الوقت الآن؟
وقت نهوضك
!أسرعي وأخرجي إلى هنا
[دار الرعايه]
لا تقولي أي شيء غير ضروري لأمي
مثل مــاذا؟
مــا أقصده هو, ألا تخبريها أنني ومينهو إنفصلنا
لإذاً هل يمكنني إخبارها أنكِ لم تترقين؟
أنتِ حقاً لا ترغبين في التسامح, صحيح؟
ســأغلق فخي
صحيح
..ايضاً
لا تبكي في طريقنا للمنزل هذا سيحزن أمي
حسناً, حسناً
كيف طعمه؟ طعمه لذيذ, صحيح؟
!لقد جعلتها صحيه حقاً حتى أتمكن من جلبها لكِ
أضيفي بعض التوابل في المرة القادمة
مــــاذا؟
كل طعامي هنا يقتصر على الطعام الصحي فقط لذا لمَ أحضرتِ المزيد؟
هل مذاق سيء؟
كم مرةً أخبرتكِ؟
!لقد قلت لكِ أن تحضري لي بيتزا !عندما تأتين إلى هنا
يـــا إلهي, يالكِ من جاهلة
أعلم أنكِ تقولين هذا فقط حتى لا أتورط بكل هذا المتاعب
أجــل, ودوماً ماتُعقدين الأمور ايضاً
!دعيني أكل البيتزا المرة القادمة
حسناً
مــا هذا؟
عندما تتزوجين مينهو, أنقليني لهذا المكان
على الأرجح أنه أكبر بمرتين من هذا المكان وهو جديد ايضاً
!وحقاً يبدو مذهلاً
لكن تكلفته أقل بكثير من هذا المكان
لابأس, هذا المكان بعيد كفايه لكن هل تريدين الإبتعاد أكثر؟
لقد ترقيت, وحصلت على علاوة كبيرة
لذا لا تقلقي بشأن النقود
وايضاً... أنـــا لن أتزوج مينهو
هل إنفصلتما؟
!بالطبع لا
إنهما دوماً معاً على نحو مثير للإشمئزاز
لذا لا تقلقي, أمي
لن تجدي رجلاً رائعاً كـ مينهو
...لقد تحمل
!شخصيتك لـ3 سنوات الآن
بالتأكيد سينجح بأيّ أمر يفعله
فقط إنتظري, وسيتأكد هو من تحصلي على لقب "سيدتي" في وقت قصير
بربك, أمي
كلما تناولت هذا, كلما تحسن مذاقة
صحيح؟
أنـــا حتى لم أضع به ملحاً
حقاً؟ - كــــلا, لقد وضعتِ القليل
هل فكرت في كيف بإمكاني أن أعوضك؟
لقد أخبرتك, أنه لابأس
توقف عن جعلي أشعر بعدم الراحة
فكر بالأمر وأخبرني
أخبرتكِ لا بأس بهذا لذا لمَ أنتِ هكذا؟
لا أريد أن أسمع
أنــــا مشغوله حالياً, لذا فكر بالأمر وأخبرني لاحقاً خلال المساء
يـــا إلهي
لقد إنتهيت من التحقق من !جميع كاميرات المراقبه
يبدو أنها تعمل بشكل جيد
[أجل سمعت أن برنامجك]
[تنافس على عدد لا يحصى من برامج الذكاء الإصطناعي الآخرى] [التي تم تطويرها في اليابان والولايات المتحدة
[و فـــاز]
[من فضلك أشرح البرنامج الذي إبتكرته, إيها الطبيب آوه]
[أولاً, ربما تكون شركتي قد فازت]
ولكنني أعتقد أنه من غير المجدي تصنيف أحد برامج] [الذكاء الإصطناعي بإعتبارة أعلى من برنامج آخر
[تلك البرامج الآخرى تختلف في مجموعة المهارة فقط]
وهذا لا يعني بالضرورة أن] [إحدى هذه المهارات أفضل من الآخرى
إذاً فهو حقاً ناجح, صحيح؟
[....من خلال برنامج الذكاء الإصطناعي]
تتذكرني, أليس كذلك؟
أجـــل
مصادفتك بذلك اليوم كان ممتعاً للغايه
شخصياً شعرت ببعض الإهانه
ليس وكأننا أطفال
شعرت ببعض الإهانه أنــا ايضاً
لأنك لم تعطيني بطاقة عملك على الرغم من إمتلاكك لواحدة
أعتقد أننا متعادلان إذاً
كيف عرفتِ أنني هنا؟
تعرف الرئيس هان داي سو من مجموعة هيسو, صحيح؟
إنه جدي
وأنا هنا من أجل إقتراح الإستثمار بدلاً عنه
هل هذا الجبل الأزرق؟
أجـــل
حسناً, لم يزرع بجاميكا
من الصعب الحصول على حبوب القهوة التي نمت في جاميكا حقاً
أجـــل
لديّ البعض في منزلي
هل تريد أن أرسل لك منهم؟
لكني لن أعطيها لك مجاناً رغم ذلك
هذا كافٍ
اللعنه
لم يكن علىّ أن أشرب ذلك الحليب
ابعد قليلاً !أبعد قليلاً
ســأتحرر من هذه المعاناة قريباً
كـــلا, هذا مستحيل
!أصمدي فقط لوقتٍ أطول
تباً, كيف يمكنني الخروج إلى هناك؟
أليس هنالك مخرج طوارئ في مكانٍ ما؟
لنرى
لا أظن أنه يسعيني
لابد أنها حبيبته
أتيت لأسألك كيف تريد أن يتم تعويضك
وأستخدم حمامك في نفس الوقت
فهمت
يبدو أن لديك ضيف, لذلك ســأذهب الآن
ســـأذهب الآن
عودي للمنزل بأمان
حسناً, ســأذهب الآن
الوداع إذاً
هل تأذيتِ؟
كلا, أنا بخير
ليس عليها اللحاق به
عودي للمنزل بأمان
!يـــــا
!يـــا إلهي
اوه, لا - عمتي, هل أنتِ بخير؟ -
هل أنتِ بخير؟
!تباً له
مـــا الذي يحدث؟
!يـــا
!توقف مكانك
!اللعنه
!مهلاً
!تباً - !توقف هناك -
!تباً - !أنت ميت -
يـــا إلهي
هل رأيتِ إمرأة تركض من هنا؟
لقد ذهبت من هذا الطريق
!مهلاً
!توقف مكانك
!مهلاً
!توقف مكانك, اللعنه
!ستكون ميتاً إن أمسكت بك
!مهلاً, إيها الوغد
!أنت ميت, اللعنه
!تباً
!مهلاً, توقف مكانك
!مهلاً
!توقف مكانك
!مهلاً
!توقف عن الجري
اليوم هو يوم حظك السيء
هل قمت بسرقة حقيبة أمام شرطية؟
أحضرها إلى هنا
!أنت بالطبع ضربتني أولاً
!من الآن فصاعداً, كل مـــا ســأفعله هو دفاع عن النفس
دفاع عن النفس؟ !هذا الهراء
يـــا إلهي
!يـــا للعار - كيف يمكنك؟ -
!يـــا للإهانه
!قالوا أنه حدث هنا
هنا؟ - يـــا إلهي -
يــــا إلهي - يــــا إلهي -
خذ, حقيبة حبيبتك
لقد عوضتك بما يكفي عن طريق القيام بذلك, صحيح؟
مـــاذا؟
أليس كافياً؟
قُلت لكِ لا حاجة لذلك
!قلت أنك شعرت بعدم الراحة
!ولهذا قلت أنني ســأعوضك
إن لم يكن كافياً, إذن.. لا أعرف
فقط قل لي كم من المال تريد
...كم مقدار المال
الذي تُقدر به قيمة قُبلتكِ؟
...خمسون ألف وون
...100
...مئة ألف وون
مـــاذا... تريد مني؟
ســأعيد إليكِ قُبلتكِ
هذا كافٍ, صحيح؟
:التـــرجــمـة حــصــريــه لـموقـع DramaFever123.blogspot.com
[ذلك الرجل آوه سو | دائم الخضرة]
هل يجب أن تبقي عينيك مفتوحتين هكذا؟
لماذا تستمرين في ضرب نفسك هناك؟
هل أُصبتِ في وقت سابق؟
!توقف! توقف! توقف
لقد قال أنني حبه الأول
هل تجسدتِ من جديد؟
...بشأن تلك المرأ التي تسكن في شقة 301
هل تعرف كيف كانت تبتسم في الآونه الأخيرة؟
!كل هذا بسبب أنها إجتمعت بشخصٍ ما
تأكدي من تنظيف هذا
هل أنت جـــاد؟
أجل
لقد قُلتِ أنها كالنفايات
بالمناسبة, من يكون ذلك الرجل بالأمس؟
لمَ ينتابك الفضول بشأن من يكون جين وو؟
بأيّ فرصة, هل أنت مهتمٌ بي؟